2007년 01월 08일

투니버스 츠바사 이야기..

샤오란군...언제부터 페이에게 반말을 쓴거야?

그나저나 왜 투니는 오프닝을 못보겠지...

그리고 블리치 방영이 9시인건 너무하자나...

뉴스때문에 블리치를 못보니..

12시30분 재방이나 봐야지...



츠바사 예상외로 꼬인 작품...

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

by lamane | 2007/01/08 22:48 | 성우 이야기 | 트랙백(1) | 덧글(3)

트랙백 주소 : http://kdcsp.egloos.com/tb/2924989
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from tanato의 횡설수설 at 2007/01/08 23:07

제목 : 투니 츠바사 이야기.(5~6화)
오늘 방영한 츠바사 크로니클 5-6화. 1. 번역센스의 극과극. 프리무라를 국민여동생이라는 번역해놓은 센스에 감탄. --)d 하지만 언제부터 샤오랑이 파이에게반말을 썼으며. 6화 후반부에 가서 마사요시가 샤오랑에게 느닷없이 반말을 쓰기 시작했다 -_-; 그러니까 さん부분의 번역을 왜 제끼냐고. 씨. 형. 쓸꺼 많잖아 -_-; 아니 그건 둘째치고 왜 마사요시가 샤오랑에게 막판에 말 놓는데 --;;분명히 마사요시가 샤오......more

Commented by ルリ at 2007/01/08 22:50
흐흠...전아예안나오니..ㅠㅠ
Commented by tanato at 2007/01/08 22:56
그거때문에 식겁했습니다 ㅠㅠ
Commented by 크레멘테 at 2007/01/08 23:52
어디서는 존댓말 해서 문제고 어디서는 반말해서 문제고(...)
더빙 왜이렇게 아쉽나요 lllorz
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶